Compromiso firme del ICO con la comunidad hispanohablante de Oregón 

Entre el 9 de septiembre y el 16 de octubre de 2020, el Instituto de Cultura Oregoniana (ICO) creó y actualizó esta página 76 veces con información de emergencia para los incendios que devastaron el estado.

Específicamente, se proporcionó información sobre las áreas de evacuación, los refugios para la población desplazada por los incendios y sobre la calidad del aire. La información fue compartida por varias organizaciones y fue vista por miles de personas.

La información fue extraída del sistema GIS RAPTOR  para convertirla en imágenes por motivos de accesibilidad digital, especialmente para dispositivos móviles.

El enlace al sistema RAPTOR

https://geo.maps.arcgis.com/apps/PublicInformation/index.html?appid=f8a0d8814a67445a9e6bf3485f4fd24f

Qué hacer durante un incendio

• Sobrevivir
• Evacúe inmediatamente si las autoridades le indican que lo haga.
• Si se encuentra atrapado, llame al 911 y dé su ubicación, pero tenga presente que la respuesta de emergencia podría retrasarse o tal vez sea imposible de cumplir.
• Encienda las luces para ayudar a los rescatistas a encontrarlo.
• Escuche la radio meteorológica del EAS, la NOAA o los sistemas de alerta locales para recibir información e instrucciones oficiales sobre la emergencia.
• Use mascarillas N95 para impedir la inhalación de las partículas dañinas del aire.
• Si no le ordenan evacuar, pero existen condiciones de humo, permanezca en un lugar cerrado seguro o diríjase a un edificio de la comunidad donde los niveles de humo sean más bajos.

Qué hacer después de un incendio

• Estar a salvo
• Escuche a las autoridades para averiguar si es seguro regresar y si el agua es segura para beber.
• Evite las cenizas calientes, los árboles carbonizados, los escombros humeantes y las brasas vivas. El suelo puede contener bolsones de calor que pueden quemarlo o provocar otro incendio.
• Considere el peligro para las mascotas y el ganado.
  Envíe mensajes de texto o use los medios sociales para comunicarse con su familia y amigos. Por lo general, los servicios telefónicos colapsan después de un desastre. Haga solamente llamadas de emergencia.
• Use una mascarilla para el polvo (Inglés) certificada por NIOSH y moje los escombros para minimizar la inhalación de partículas.
• Documente el daño a la propiedad con fotografías. Realice un inventario y contacte a su compañía de seguros para solicitar asistencia.
• Los incendios forestales cambian drásticamente el paisaje y las condiciones del terreno, lo que puede conducir a un mayor riesgo de inundación debido a las lluvias, inundaciones repentinas y corrientes de lodo. El riesgo de inundación sigue siendo considerablemente mayor hasta que se restaura la vegetación, hasta 5 años después de un incendio forestal.