La mujer de a caballo, herencia y tradición familiar