El poder de los negocios latinos en el PNW
Una obra sobre experiencia empresarial, resiliencia y construcción de futuro
El poder de los negocios latinos en el PNW, de José M. Gómez y Mary V. Navarrete, da continuidad a Una mirada a las pequeñas empresas latinas exitosas y profundiza en la construcción de un modelo para el desarrollo de la pequeña empresa latina en el Noroeste del Pacífico.
La obra fue escrita en un contexto especialmente adverso para la comunidad latina en Estados Unidos, marcado por nuevas políticas migratorias, incertidumbre familiar y un entorno social que obliga a numerosos emprendedores a avanzar con cautela, pero también con mayor preparación e inteligencia.
Frente a esta realidad, el libro no se instala en la queja ni en la resignación. Su propuesta es más exigente y, al mismo tiempo, más útil: pensar, ordenar, actuar y construir.
A través de doce historias de éxito de clientes reales, los autores presentan experiencias empresariales que reflejan disciplina, adaptación, aprendizaje, visión comercial y una extraordinaria capacidad de resiliencia. Cada historia permite conocer los retos, las decisiones y las estrategias de personas que han logrado transformar su esfuerzo en empresas capaces de sostener a sus familias, generar oportunidades y contribuir a la prosperidad de sus comunidades.
Además de documentar estas experiencias, la obra busca convertirse en una conversación de largo alcance sobre el futuro de los emprendedores y de las pequeñas empresas latinas. Como señalan sus autores:
“No hemos escrito simplemente un libro, hemos iniciado una conversación de largo alcance sobre el futuro de los emprendedores de pequeñas empresas latinas”.
Sobre los autores
José M. Gómez, de origen peruano, ha dedicado más de tres décadas al desarrollo estratégico de pequeños negocios latinos, con especial atención durante la última década a Oregón y Washington. Es autor de Una mirada a las empresas latinas exitosas, obra que sirve de antecedente a este nuevo proyecto.
Mary V. Navarrete, hija de inmigrantes mexicanos, ha dedicado su trayectoria profesional y comunitaria a promover la inclusión financiera, el desarrollo económico y la creación de oportunidades para comunidades históricamente desatendidas.
El libro cuenta con un prólogo de Nicole Davison L.
Una obra dentro del programa de fomento de la literatura oregoniana
El Instituto de Cultura Oregoniana incorpora El poder de los negocios latinos en el PNW a su programa de fomento de la literatura oregoniana, mediante el cual reconoce, difunde y acompaña obras vinculadas con Oregón y con las experiencias de las comunidades que participan en la construcción de su vida social, económica, histórica y cultural.
La presencia del logotipo del Instituto en una publicación identifica una obra seleccionada para formar parte de este programa. El Instituto contribuye a su promoción, facilita su presentación en distintos espacios y la lleva como una muestra de la producción oregoniana a encuentros comunitarios, educativos, empresariales y culturales, tanto dentro como fuera del estado.
Con esta iniciativa, el Instituto amplía su compromiso con la palabra escrita y reconoce que la literatura oregoniana también se expresa a través del ensayo, la memoria, la investigación, el testimonio y el conocimiento nacido de la experiencia comunitaria.
El poder de los negocios latinos en el PNW ofrece precisamente esa mirada: una obra arraigada en la realidad regional que documenta la aportación de los empresarios latinos, comparte aprendizajes concretos y ayuda a imaginar un futuro de mayor preparación, cooperación y prosperidad común.
Disponible en español e inglés
La obra se encuentra disponible en sus dos ediciones:
- Edición en español: El poder de los negocios latinos en el PNW
- English edition: The Power of Latino Businesses in the Pacific Northwest

