La campaña de la Ñ

La misión del Instituto de Cultura Oregoniana (ICO) es promover la cultura hispanohablante de Oregón, y promover el multilingüismo como fuente de prosperidad común. Si el idioma español fue en un momento de la historia herramienta de opresión para muchos pueblos, hoy, gracias a la unión de las razas, se convierte, en los Estados Unidos, en […]

Ciclo: Fundamentos de la Cultura Oregoniana – La pintura de Dago Benavídez

El Instituto de Cultura Oregoniana, la División Norte de la Royal Chicano Air Force y la Biblioteca de Pública de Salem presentan la obra del pintor Dago Benavidez, como parte del ciclo Fundamentos de la Cultura Oregoniana. Dónde: Biblioteca de Pública de Salem, Oregón Cuándo: Del 3 al 20 de diciembre de 2016 Dago utiliza el […]

Preparación para terremotos y tsunamis

Por la importancia de estar preparados para un gran terremoto en Oregón, y por la gran información suministrada en español en la página        el Instituto de Cultura Oregoniana ha contactado a la organización Earthquake Country Alliance (ECA) para poder reproducir la siguiente información relativa a la preparación para terremotos y tsunamis: Prepárese antes Paso 1: Refuerce su […]

El Capitolio del estado da inicio al Mes de La Hispanidad con un evento especial el sábado el 17 de septiembre

El Mes nacional de la hispanidad, del 15 de septiembre al 15 de octubre del 2016, se iniciará en el Capitolio del estado de Oregón con un evento el sábado 17 de septiembre, de 10 de la mañana a 2 de la tarde. El evento es gratuito y todo el público está invitado a asistir […]

Tarde literaria en la ciudad de Salem con la obra del poeta Germán Rizo

El  28 de agosto tuvo lugar un evento literario de poesía, dentro del ciclo Fundamentos del arte oregoniano, donde se celebró la obra del poeta y narrador Germán Rizo. La cita tuvo carácter histórico  ya que consolidó la existencia e identidad de la primera generación oregoniana de escritores. El evento se llevó a cabo en la biblioteca pública […]

Poesía bilingüe en Mt. Angel – Antonio Machado, César Vallejo y Jaime Sabines

El Instituto de Cultura Oregoniana tiene el Placer de invitarles a una lectura bilingüe ( Español/Inglés) de los grandes poetas hispanos  y universales Antonio Machado, César Vallejo y Jaime Sabines. El evento tiene lugar el sábado 23 de julio en la Casa de Ejercicios Espirituales de la Abadía de Mt. Angel. Dirección: 1 Abbey Drive […]

Feria de primavera de Portland 2016

El Instituto de Cultura Oregoniana promocionó la primera Feria de primavera de Portland , Oregón, entre diferentes medios de comunicación, sociales y diplomáticos hispanos. Esta promoción impactó positivamente la asistencia a la feria, pues llegó mucho público gracias a esta labor. Portland, referente del flamenco estadounidense Portland es desde hace varios años referente del mundo del flamenco en el noroeste […]

Conferencia del Patrimonio de Oregón 2016

El día 5 de mayo, el Instituto de Cultura volvió al capitolio de Oregón para participar en la Conferencia del Patrimonio de Oregón 2016  organizada por la Comisión del Patrimonio de Oregón, parte del Departamento de Parques y Recreación. Si en Septiembre del 2015, durante el Día de la Herencia Hispana, el ICO se presentó al […]

Festival de música Ciudad de las Cerezas en CCTV

Programación en español en la televisión pública de Salem, Oregón en CCTV Los oregonianos toman por segundo año la tarde y noche en CCTV, con toda la buena onda de un día de programación en español, para celebrar el Festival de música Ciudad de las Cerezas. El programa se transmite el 1 de abril en directo por las […]

In Memoriam: Charles “Chuck” H. Beauchamp (1942-2016)

Puertorriqueño y oregoniano Chuck Beauchamp fue profundamente estadounidense, puertorriqueño y oregoniano. Participó activamente en el desarrollo de la identidad oregoniana y estadounidense como miembro consejero del Instituto de Cultura Oregoniana. Gran comunicador y orgulloso de ser hispanohablante, dio ejemplo de cómo es posible construir una sociedad bilingüe, donde los hispanohablantes están integrados de forma profesional […]

Translate »